Interpreting Horace in Th. Zielinski’s and M. Rostovtzeff’s Critique of I. Grevs

Аннотация

Рецензия Ф. Ф. Зелинского на труд И. М. Гревса о сабинском поместье Горация (Grevs 1899) содержит тонкие критические замечания вкупе с яркими высказываниями в защиту единства историко-филологического метода (Zielinski 1900a). В частности, он показал, что заключения Гревса о наличии в поместье виноградников и оливковых плантаций основаны на спорном толковании Epist. I, 16; I, 14 и I, 8. В знаменитой монографии М. И. Ростовцева (Rostovtzeff 1926) сабинское поместье Горация изображается типичным поместьем средней руки; при этом Ростовцев, ссылаясь на Гревса, вслед за ним считает часть поместья, не сдававшуюся внаем, многопрофильным хозяйством, содержавшим в т. ч. виноградники и плодово-овощной сад; тем самым он не учитывает возражения Зелинского и, возможно, преувеличивает многопрофильность хозяйства Горация и объем ее продукции.